Ｒ全体的にぼくたちのやりたいものと同じなんですが、たとえば一番影響を受けたアートとかを知りたいんですが。ライヴの最後の方なんか、コンストラクティヴィズム（構成主義）っぽいものを感じましたよ。それに古いＳＦとか音楽以外の影響をいろいろと発見できる。
Ｒそう、いろいろなものに興味があります。わたしにしても、建築と工学の学位をもっています。要するに建築家のできそこないなんですよ（笑）。
　「人間解体」にはコンストラクティヴィズムのコンタクトがたくさんあります。当時、"ミュージカル・バウハウス"などと人から呼ばれたことがありました。というのも、その頃、科学と芸術のコンビネーションを創ったからです。
　わたしたちには様々な友人がいる。ひとりは数学者でわたしたちのためにコンピューター・プログラムを書き出してくれます。ほとんどが音楽以外の人との仕事ですね。なるべく自分たちは音楽を創っていることを忘れるようにしています。
　音楽自体は退屈なものです。いろいろなものを接触させる、ひとつの手段が音楽なんです。専門のミュージシャンって退屈な連中ばかりですよ。わたしの友人にはひとりもいません。
Ｙまさに、いろいろな影響を感じますが、子供のころの音楽的影響っていうと......？
Ｒわたしたちは、民族音楽やひとつの文化から生まれてきた音楽というものが昔から好きでした。純粋なアヴァンギャルドのエレクトロニクス・サウンドとかディスコとかが好きですね。ディスコ・ミュージックは文化的要素が多分に含まれたオートマチックな音楽です。戦後のドイツ音楽は民族音楽と呼べるものです。インダストリアル・フォーク・ミュージックですよ。
Ｒ世界中の音楽が民族音楽だと思いますよ。
Ｙいまでもイギリス音楽はドイツで人気が高いんでしょう？
Ｒそうですね。ラジオのエアー・プレイやレコード・セールスの７０〜７５％はイギリスものが占めていると思いますよ。やっといまになって、クラフトワークや他のエレクトロニックスのバンドたちがドイツ語で歌うようになってきたんです。そのうち、イギリスの占めるパーセンテージも下がってくるでしょうね。
Ｙ音楽のメディアはイギリスの強い影響を受けてるわけですね。