MIKADO INTERVIEW on TOUR PROGRAM
M:Mikado
G:G.Czerkinsky/P:P.Borel
 TOUR PROGRAM
==TOUR SCHEDULE== |
|
21/Apr/84@Unryu Hall, Nagoya * 24/Apr/84@Banana Hall, Osaka * 26/Apr/84@Kyoiku Bunka Kaikan, Toyama * 28/Apr/84@Shibuya Kokaido, Tokyo * 29/Apr/84@Loft, Shinjuku, Tokyo (Mikado only secret gig) 30/Apr/84@Fukuoka Tsukushi Kaikan, Fukuoka * 02/May/84@Pithecan Thropus Erectus, Tokyo *** 04/May/84@Pithecan Thropus Erectus, Tokyo * 06/May/84@Pithecan Thropus Erectus, Tokyo * 06/May/84@Ink Stick, Roppongi, Tokyo ***
*with Durutti Column & Winston Tong |
|
−ミカドの音楽についてお話ししていただきたいのですが、あなたたちのやっている音楽はどんな種類の音楽ですか？ Ｍ軽く流れるような音楽。ひとことでいうとポップス。フレンチポップス。ロマンチックが淡く底流に漂っているものとか、Ｆｕｎｎｙなもの、そういう音楽です。 −パンクとか、ニューウェーブとか、いろいろな音楽の動きがありますが、あなたたちの音楽は、そんな中でどこに位置づけられると思いますか？ Ｍフランスの音楽のム−ブメントは、イギリスやアメリカとは少し異なっています。常にアメリカやイギリスの影響に関連して動くとは限りません。当然、ロックやディスコミュージックだけから影響を受けている訳でもありません。 私たちの音楽は、ニューウェーブのカテゴリーに属するでしょう。リズムボックスや、シンセサイザーを使っていますから。けれども私たちのやっている音楽は、フランスの伝統的なシャンソンやポピュラーソング（シルビイ・バルタンやジルベール・ベコーのような）とも継りを保っていると思います。 −ハイティーンの頃は、どんな音楽を聴いていたのですか？ Ｐハイティーンの頃、私はデビット・ボウイ、オンリーでした。１５の頃はイングリッシュ・ミュージックばかり聴いていた。それも、よりスウィートなサウンドを求めていました。 Ｇ１０−１１の頃は、本当にビートルズ一色でした。１９６５年頃って、全てがビートルズって時だったでしょう。レコードも写真も........。今はレコードも買いませんし、ラジオから流れているのを聴くと、なつかしい気がします。 −日本のミュージシャンについて何か知っていますか？ Ｍ少しは知っています。好きなミュージシャンもいます。ＹＭＯが好きです。「戦場のメリークリスマス」、坂本龍一氏の音楽はステキです。映画の中で使われている楽器が好きですね。また、日本のお琴は大好きです。
|
|
ツアー・プログラム「PROGRAMME DE MUSIQUE EPAVE」掲載 インタビュアー：木下哲夫（新星堂） |
Original sourse of this page was kindly provided
by
BLANKS
When you have comments or further information, mail me please!