今、暴かれるロック・スターの虚と実 −コンピューター人間、実は、ディスコ大好きおじさん−

その虚像 人類の英知を注ぎ込んだコンピューターを難なくこなし、地球の次元をはるかに超越した、大宇宙的サウンドを創造してゆく恐るべき頭脳集団。 ステージで彼らの理想郷とされる世界が再現される時、我々は近い将来訪れるであろう、コンピューター・ワールドの全貌を知らされるのである。クラフトワーク......それは、いつ果てるともしれぬ地球の、次期指導者となるべき人類なのだ。 その実像 やってきましたところは日本。初めて降り立つ異国の地に心はウキウキ踊り出す。彼らは酒もタバコもたしなみません。そのかわりというわけでもないのでしょうが、ある晩彼らは都内の某ディスコへと繰り出していったのです。 これだけでもウッソォ〜てな声が飛び出してきそうだけど、彼らがまた踊ること、踊ること。我を忘れて踊り続け、ふと気がつけば朝の５時ヨ。考えてもみてくださいな。コンピューター技師みたいなカチカチのおじさん達が、ストレイキャッツのリズムにあわせ、朝の５時まで踊り狂う姿を。 とはいうものの、これは一夜の狂態であって、クラフトワークのみなさんは、礼儀正しい、そしてやっぱり頭のいいおじさん達なのです。

「ミュージック・ライフ」１９８１年１０月号掲載より抜粋