face A：
EST - CE QU'ON S'CHERCHE DU EST CE QU'ON TRICHE ? "DA DA DA"

face B：
SUD - EST

DA DA DAは、ドイツの3人組でそのまんまの名前のTRIOが1982年に放ったシングル。シンプルな構造のノヴェルティソングで、30を超える国々で各国版のカバーがリリースされる大ヒットとなった。このシングルは、恐らく最初にでたフランス語版。フランス語圏だけで1982年にZAMやDUOといったグループがリリースし、他にもPLASTIC BERTLANDなどのプロデュースで知られるLOU DEPRYCKが歌ったバージョンも存在する。

このTOSSというアーティスト、詳細はよくわからないがジャケットに描かれているやる気のないイラスト（というか落書き）のとおり、LAURENT KINOWSKI（兄）とISABELLE KINOWSKI（妹）の2人組で、北フランス出身のようだ。ほとんど注目されなかったこのシングルの後、DONNEZ - MOI DES SOUSというシングルをリリースするのみで活動を終えている。

音は、本家そのまんまのピコピコ具合。本家ではピアノが挿入されている部分も、カシオトーンみたいな安っぽさであり、フランス語の歌詞の響きもあって脱力感を伴う。とはいえ、流行り廃りに左右されない、なかなか使えそうな1枚。人相の悪いおっさん3人組の本家に比べ、男女のデュオということもあり映像で見てみたいものだ。