ELLI & JACNOのJACNO（本名：DENIS QUILLARD - ドニ・キニャール）が2009年11月6日、癌のため52歳の若さで亡くなった。リベラシオンなど一般日刊紙がこぞって訃報をとりあげ、「フランスのエレクトロポップの創始者」と紹介するなど、フランス国民にとって彼の1980年代の活躍が今なお記憶に鮮やかであることが窺える。

そんな彼の最大のヒットは、フランスのパンクバンドの元祖とも言われるSTINKY TOYSを解散後、ソロ名義で1979年にリリースしたシングル「RECTANGLE」である。この曲は、当時のFMラジオの海賊放送で注目されたのを機に、ネスレ社の人気チョコレート飲料「NESQUIK」のTVCFに起用された。この曲は1990年代まで10年以上起用され続けたといい、当時子供だったフランス国民には強烈に記憶に焼き付けられているのだろう。

この映像は、OLIVIER ASSAYAS監督で1980年に制作された8分の映像作品「DEUX CHANSONS DE JACNO」の一部をテレビ番組で紹介したもの。内容はRECTANGLEのレコーディングのドキュメンタリー風映像で、OBERHEIM 4-VOICEやEMSなどのシンセ、スネアやシンバル、ギターを駆使してレコーディングする若き日のJACNOを見ることができる。ひとりのオリジネーターの早逝に哀悼の意を表したい。